Szkoła Polska w Grenoble

Site de l'école polonaise grenobloise

Szkoła Polska w Grenoble - Site de l'école polonaise grenobloise

Oferta – obóz młodzieżowy pod Tatrami – 26.06 do 09.07.2016

Zapraszamy na niezapomniane wakacje w Polsce – obóz młodzieżowy pod Tatrami połączony z nauką języka polskiego!

Dzieci i młodzież zapraszamy na wakacyjny obóz języka polskiego do Polski. Jest to doskonała sposobność, by udoskonalić swoją znajomość języka lub też zacząć jego naukę od początku. To także pomysł na niezapomniane wakacje w Polsce.

W obozie uczestniczą dzieci i młodzież z całego świata. Wspólna nauka oraz aktywnie spędzony czas po zajęciach – gry zespołowe, zabawy, zawody sportowe, ogniska, dyskoteki, to wspaniała okazja do zawarcia nowych znajomości i przyjaźni.

Poza codziennymi lekcjami języka polskiego dzieci i młodzież biorą udział w bogatym programie rekreacyjnym. Jest on tak przygotowany, aby nie tylko pozwolił uczestnikom na praktyczne doskonalenie języka, lecz by równocześnie wyjazd był czasem prawdziwego wakacyjnego wypoczynku.

Nasi młodzi, energiczni i równocześnie doświadczeni nauczyciele  potrafią w atrakcyjny, kreatywny sposób zainteresować uczniów językiem, pomóc im poszerzyć wiedzę i przełamać bariery językowe.

Termin: 26.06 do 09.07.2016

Wiek uczestników: 13-17 lat

Lokalizacja: Kraków/Poronin

Lekcje języka polskiego: 30 lekcji x 45 minut

Grupy: max 15 osób

Zakwaterowanie: pokoje 3-5 osobowe

Wyżywienie: pełne

Szczegółowe informacje o obozie oraz ceny znajdą Państwo w załączonej ulotce. UWAGA: Liczba miejsc jest ograniczona, rezerwacje dokonywane są po wpłacie depozytu w kolejności zgłoszeń. W przypadku zgłoszeń grupowych 7 lub więcej osób oferujemy rabat 10%.

Z poważaniem

Szkoła Języków Obcych GLOSSA
Dietla 103, 31-031 Kraków, Polska
T: +48 12 429 40 51 | F: +48 12 422 57 76
E: info@glossa.pl | W: www.glossa.pl

Zaproszenie na jasełka – 10 stycznia 2016

Parafia Polska ZAPRASZA na Przedstawienie Jasełkowe
w niedzielę 10. stycznia 2016 r. o godz. 15.00
do kościoła św. Jana Bosko w Échirolles.

W programie:

  • Jasełka w wykonaniu dzieci w Polskiej Parafii w Échirolles;
  • Przybycie św. Mikołaja (prezenty dla Waszych dzieci prosimy dostarczyć w dniu jasełek do organizatorów);
  • Słodki poczęstunek (każdy z nas niech przyniesie coś słodkiego, żeby podzielić się z innymi).

Zapraszają dzieci i rodzice.
Więcej informacji – ks. Dariusz Wojtasik,
tel. 07.53.70.98.39, e-mail: darekwojtasik@poczta.onet.pl

 

***********************************************

NOUS VOUS INVITONS
à venir assister au spectacle de « La Nativité »
le dimanche 10 janvier 2016 à 15 heures
à l’Église Saint Jean Bosco à Échirolles

Au programme:

  • Spectacle de « La Nativité » interprété par les enfants de la paroisse polonaise;
  • La venue du St. Nicolas (veuillez laisser les cadeaux pour vos enfants le jour même aux organisateurs);
  • Un moment convivial autour du café et du gâteau (que chacun de nous apporte quelque chose de sucré à partager avec les autres).

Pour plus d’informations – père Dariusz Wojtasik, tel. 07.53.70.98.39,
Les enfants et les parents vous invitent tous
e-mail: darekwojtasik@poczta.onet.pl


Kino polskie w « Mon Ciné » – Saint-Martin d’Hères

  • KUKUCZKA : Poniedzielek 26 październik 2015 o godzinie 19h /Lundi 26 Octobre à 19hKukuczka_plakat

 

  • MINOPOLSKA2 : 28 październik – 1 Listopad 2015

- La souris et le chaton de Wladyslaw Nehrebecki
- Au fond des bois de Wladyslaw Nehrebecki
- Le petit corniaud de Lidia Hornicka
- Petite mie de Lucjan Dembinski
- Reksio polyglotte de Lechoslaw MarszalekMinipolska2_MonCine2015

Adresse : 10 Avenue Ambroise Croizat, 38400 Saint-Martin-d’Hères
Téléphone :04 76 44 60 11

ProgramMonCine_pazdziernik2015

Więcej informacji na stronie:

http://www.saintmartindheres.fr/index.php/sport-culture-menu/culture/mon-cine


Spotkanie z Krzysztofem Zanussim – sobota 31 październik 2015

CinemaLaSalette2015W ramach 6 Dni « Kino i pojednanie »
w Sanktuarium Matki Bozej w La Salette (38 – Izera),
w sobotę 31 paździrnika br. będziemy mieli przyjemność gościć
Pana Krzysztofa Zanussiego.
Na godz. 14. zaplanowany jest pokaz jego filmu
Życie jako śmiertelna choroba przenoszona drogą płciową

(wersja oryginalna z napisami francuskimi).

Po projekcji Reżyser poprowadzi warsztat i spotka się z publicznością.

 

Szczgółwe informacje znajdą Państwo w załączniku oraz w Internecie: http://cinemalasalette.fr (zakladka édition 2015)
https://www.facebook.com/cine.acrs


La Pologne citoyenne du monde – Colloque du 21 au 23 octobre 2015

La Pologne citoyenne du monde : regards croisés sur les écrivains voyageurs polonais (XIXe-XXIe siècles).

Ce colloque pluridisciplinaire et international est co-organisé par LITT&ARTS (composante ÉCRIRE) et ILCEA4.

Ce colloque traitera des questions de littérature générale posées par le récit de voyage dans ses rapports complexes avec écriture scientifique, journalistique et création littéraire.

 

programme_à_télécharger

Plus d’information sur le site de l’Université Stendhal


IVème rencontre d’automne avec la Pologne à Chatte

Prochaine manifestation culturelle
« IV ème  Rencontre d’automne avec la Pologne »,
organisée par Partenariat Franco-Polonais Association,
se tiendra le
17 et 18 octobre à Chatte.


Odyseja francusko-śląska – projekt teatralny

Odyseja francusko-polska to projekt teatralny o emigracji polskich górników
po pierwszej wojnie światowej do Francji i ich powrotach do Polski po 1945 r.
Projekt opracowywany jest przez Jolantę Juszkiewicz w ramach
autorskiego Teatru Kropka.

Autorka przedstawi zebraną dotychczas dokumentację powstającego projektu
(m.in. fragmenty listów i pamiętników polskich górników i członków ich rodzin).
Jest to materiał w dużej mierze dokumentalny opisujący wydarzenia,
w których uczestniczyli Polacy pracujący we Francji (przede wszystkim w okolicach Saint-Etienne i Lyonu).

Konstrukcja odysei nawiązuje do tradycji antycznych, głównym narratorem jest chór, na tle którego poszczególni bohaterowie przedstawiają swoje indywidualne opowieści. W ten sposób z pojedynczych relacji powstaje interesujący
i wielowątkowy portret większej zbiorowości.

Prezentacja dokumentacji odbędzie się:
w Lyonie  30.06.2015 o godz. 19.30 w Konsulacie Generalnym RP w Lyonie
(79 rue Crillon, Lyon 6eme).

Teatr_kropka_m

Realizator – Jolanta Juszkiewicz, mgr sztuki, aktor i reżyser, wielokrotna stypendystka Australian Council for Arts, Ministra Kultury i Dziedzictwa Kulturowego, Prezydenta miasta Warszawy, Marszałka Pomorskiego, nagradzana za twórczość teatralną i promocję kultury.

Teatr Kropka Theatre założony w Sydney, działa na trzech kontynentach prezentując swój repertuar w języku angielskim i polskim na całym świecie m.in. w Australii, Albanii, Anglii, Armenii, Belgii, Emiratach Arabskich, Finlandii, Francji, Iranie, Izraelu, Kazachstanie, Kosowie, Luksemburgu, Macedonii, Niemczech, Polsce, Rosji, Rumunii, Słowacji, Szwecji, Szkocji, i na Ukrainie.

Projekt będzie kontynuowany w przyszłym roku!

Serdecznie zapraszamy,

Maria Czechowicz
wicekonsul
Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Lyonie
tel.: + 33 (4) 37 51 12 22, fax: +33 (4) 78 93 56 37
www.lyon.msz.gov.pl
KG Lyon : Twitter

***

L‘odyssée est un projet de théâtre français-polonais sur l’émigration des mineurs polonais après la Première Guerre mondiale en France et sur leur retour en Pologne après 1945. Le projet est développé par Jolanta Juszkiewicz.

La présentation du dossier aura lieu à Lyon le 30/06/2015 à 19.30 au Consulat Général de Pologne à Lyon (79 rue Crillon, Lyon 6ème).

Pour tout renseignement contacter :
Maria Czechowicz  
Consulat Général de Pologne à Lyon
tel.: + 33 (4) 37 51 12 22, fax: +33 (4) 78 93 56 37