Szkoła Polska w Grenoble zaprasza Państwa
na Drzwi Otwarte.
Odbędą się one w sobotę, 13 czerwca 2015 r. w godzinach od 9 do 12, w salkach kościoła St-Bernard, 59 avenue Potié, 38400 Saint-Matrtin d’Hères.
Drzwi Otwarte połączone będą z rozdaniem dyplomów dla tegorocznych absolwentów Szkoły oraz pożegnaniem pani Olgi Bambrowicz,
która współpracowała z nami przez ostatnie 5 lat!
Plan imprezy:
9h : rozpoczęcie spotkania;
9h30 : uroczyste rozdanie świadectw;
10h : podziękowanie dla Olgi Bambrowicz oraz ustępującego biura Stowarzyszenia;
10h30 : przedstawienie planu imprez na najblizszy rok oraz zapisy
do Szkoły Polskiej.
***
***
L’ École Polonaise de Grenoble a le plaisir de vous inviter à la journée
Portes Ouvertes,
qui aura lieu samedi 13 juin 2015, de 9 à 12 heures, dans les locaux
de l’église St-Bernard, 59 avenue Potié à Saint-Matrtin d’Hères.
Nous allons célébrer la fin de l’année scolaire 2014/2015
et nos élèves recevront les diplômes et les cadeaux.
Nous allons dire, avec grand regret, au revoir à notre enseignante
Olga Bambrowicz qui retourne en Pologne.
Agenda du jour:
9h : ouverture des portes;
9h30 : remise des diplômes;
10h : remerciements à Olga Bambrowicz et l’ancien bureau de l’Association;
10h30 : présentation de l’agenda pour l’année scolaire 2015/16 et inscriptions
à l’École Polonaise.